Painting the rice
染饭:乌米饭-青精饭-青团-五色糯米饭
前些日在山中吃的乌米饭,小碗里是白糖。这个乌米是黑中带一点点隐约的紫色的,照相机看不见
按照朋友的说法,这种乌米饭是用乌桕树的叶子煮糯米煮出来的。据说乌米饭的来历是仙女三圣母因思凡下嫁人间,触犯了天条,于是被玉皇大帝关进了地狱,还不给她东西吃。三圣母的儿子沉香为了不让母亲饿着,就把饭送到地狱想给母亲吃,哪知每次路过狱门的时候都让看门鬼给吃光了。沉香想到了一个办法,用枫叶汁把糯米浸黑煮成青精饭,看门鬼从没吃过黑米饭,以为有毒便不敢再吃。(来自故事《宝莲灯》) 也有说救母的人叫目连,未查到来历。
我们买了一些染好的乌米,今天在家煮来吃,清香可口,在夏季有凉爽的感觉。我以前只知道贵州侗族有把糯米染成五色饭的习俗,没想到汉族也有类似习俗。上网找了一下,说法很多:
乌米饭历史悠久,出现于唐代,那时叫"青精饭",是道家求长生不死的养生食物,为道家斋日的饵食。杜甫《赠李白》诗曰:"岂无青精饭,使我颜色好。苦乏大药资,山林迹如扫。"(海马点评:这句话貌似有同志嫌疑) 皮日休《南阳广文欲于荆襄卜居因而有赠》:"青精饭熟云侵灶,白[衤劫]裘成雪溅窗。" 陆龟蒙在《道室书事》一诗中说:"乌饭新炊笔饭香,道家斋日以为常。" 张贲《以青食迅饭分送袭美鲁望因成一绝》:"谁屑琼瑶事青食迅,旧传名品出华阳。应宜仙子胡麻拌,因送刘郎与阮郎。"--按,"青食迅"是青精饭的别名。说"迅"是因为黑米是煮熟过的,加工起来很快--难道这就是古代的方便面?
青精饭的制作法:《荆楚岁时记》说青精饭是"寒食取杨桐叶染饭,其色青而有光"。梁代陶弘景的《登真隐绝》介绍了"太极真人青精干石食迅饭法"的烹制流程,即将南烛草木叶与茎皮合煮后,取其汁浸米并上锅蒸制,"令饭作青色,高格曝干,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令[氵邑]之。" 唐代陈藏器曰:"乌饭法:取南烛茎叶捣碎,渍汁浸粳米,九浸九蒸九曝,米粒紧小,黑如医殳玉珠,袋盛,可以适远方也[海马注:果然是方便饭!]。 宋朝苏颂《图经本草-木部下品-南烛》记载,宋代制作青精饭的米,不同的季节有不同的浸泡方法,四五月时,"可用十许斤熟舂,以斛二斗汤浸染得一斛也。"九月至三月"只以水渍一二宿,不必用汤,漉而饮之。初米正作绿色,蒸过便如绀色。若色不好,亦可淘去,更以新汁渍之。" 宋代林洪的《山家清供》卷上说"青精饭--首以此重谷也。……采枝、叶,捣汁,浸上白好粳米,不拘多少,侯一二时,蒸饭,曝干,坚而碧色,收贮。如用时,先用滚水量为米数,煮一滚,即成饭矣。用水不可多,亦不可少。欠服,延年益颜。"
林洪的《山家清供》中指出了民间食用"青精饭"及仙家服食的"青精石饭"在配方制法上的不同。前者是先将上好粳米用南烛枝叶捣汁蒸熟后,晒干收藏,食用时,用热水煮一遍即可。后者将青石脂及青梁米在水中浸泡后捣为药丸,食用时如今人食用中药丸,用白水送服,并用以辟谷。 明代方以智《通雅-饮食》"青食迅饭"条下:"青食迅饭,乌饭也。今释家四月八作,或以乌桕,或以枫。"
总结一下,做乌米饭的植物可以有南烛(古名杨桐,又名乌饭,属杜鹃科常绿灌木,叶草质,椭圆状卵形,新叶鲜红,老叶深绿;总状花序腋生,花冠白色;浆果球形,成熟时紫黑色。注意这不是南天竹!)、乌桕(这是乔木)、枫等。孙思邈方书曰:"南烛煎,益髭发、即容颜,兼补暖,又治一切风疾,久服轻身明目,黑发驻颜。" 枫树的嫩叶可代茶。乌桕的根皮及叶入药,有消肿解毒、利尿泻下之效。
约从宋代开始,佛家开始将青精饭作为斋食。尤其是在四月八日浴佛节,佛教徒多造乌米饭以供佛,因这个原因也叫阿弥饭。宋代葛胜仲的《四月八日蒙文饷黑饭》诗描绘了当时浴佛节食用青精饭的情景:"热际初尝四月八,磨香灌佛晓泉寒。丞公忽致般木饭,儿辈惊看欢喜丸。"另一首云:"点漆饭蒙清净供,翻匙那敢配羊寒。独欣法味盈斋钵,尚欲诗辞看弹丸。" 宋代范致明在《岳阳风土记》中说:"岳州四月八日取羊桐叶淅米为饭,以祠神及祖先。"明代的李时珍在《本草纲目》卷二十五(谷之四)中则说:"此饭乃仙家服食之法,而今释家多于四月八日造之,以供佛。
此外,宋人也在上巳节(三月三)吃青精饭。据宋代梁克家《淳熙三山志》记载上巳节所食的青饭曰:"南烛木冬夏常青,取其叶,捣碎,渍米为饭,染成绀青之色,日进一合,可以延年……今上巳青饭……闽俗效之。" (海马注:三山就是福州,后面还会说到福建畲族的乌米饭)
元代开始在诗词中始见在寒食节吃青精饭,吕诚《寒食漫兴书所见三首》:"加餐未厌青精饭,烂煮那无白石羊。"戴表元《寒食》:"寒食清明却过了,故乡风物只依然。穷中有客分青饭,乱后谁坟挂白钱。" 明清以后,青精饭还成为南方许多地区社日的节令食品,如明代广东一带社日食用的五色饭也是从青精饭派生而来的!。清代李调元《南越笔记》卷载:"今苏罗人每以社日为青精饭相饷。" --按,今天上海一带清明节吃的青团,明代郎瑛认为这也是从青精饭演化而来。他的《七修类稿》卷四三说:"古人寒食采桐杨叶染饭青色以祭,资阳气,今变而为青白团子。"
食用乌米饭,一般在农历四月初八前后,即立夏这一天吃。选择这一特定的节气,其中还有一个的民间传说。相传战国时期,兵圣孙武的后代孙膑曾和魏国大将庞涓一起进山向鬼谷子学习兵法。鬼谷子将兵法精华传授给谦虚好学的孙膑。庞涓妒忌贤才,设计将孙膑骗来,割去了他的膑骨(膝盖骨),并将孙膑关在马厩里,用饥饿法逼他交出兵书。善良的狱卒非常同情孙膑的不幸遭遇。他瞒过庞涓手下人,就地取材用乌饭树叶捣烂浸汁拌糯米,煮熟后捏成小团子,偷偷送给孙膑食用。因其形状、颜色与马粪差不多,庞涓始终没有发现其中秘密。后来孙膑被人救出后报了仇。
福建、浙南的畲族也吃乌米饭,他们是在三月三吃。畲族乌米饭的传说不一:其一,"三月三"为米谷生日,畲民要给米谷穿上衣服,故涂上一层颜色,祈祝丰年。其二,三月三虫蚁不作,畲民吃了乌饭,上山下山不怕虫蚁。其三,古时畲民与敌兵交战时,敌人常来抢米饭,畲民故意将米饭染黑,敌人怕中毒,不敢问津,畲民便安稳吃饭,有了气力,打败敌兵。其四,唐代畲族英雄雷万兴被关在牢房,他一顿能吃一斗米,母亲送来的饭却都被狱卒抢去,雷万兴想法让母亲将米饭染黑,从此,狱卒再也不动乌饭。以后,雷万兴越狱,于农历三月初三战死沙场,族人每年以乌饭悼念他。(以上来自《 畲族乌米饭》)
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
青团是用一种名叫"浆麦草"的野生植物捣烂后挤压出汁,接着取用这种汁同晾干后的水磨纯糯米粉拌匀揉和,然后开始制作团子。团子的馅心是用细腻的糖豆沙制成,在包馅时,另放入一小块糖猪油。团坯制好后,将它们入笼蒸熟,出笼时用毛刷将熟菜油均匀地刷在团子的表面,这便大功告成了。青团子油绿如玉,糯韧绵软,清香扑鼻,吃起来甜而不腻,肥而不腴,是江南一带人用来祭祀祖先必备食品。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
五色糯米饭,俗称五色饭,又叫青精饭或花米饭,因糯米饭呈黑、红、黄、紫、白5种颜色而得名。它是壮族、侗族在过清明节和农历"三月三"歌节时,家家户户都蒸煮的一种糯米饭,是壮家用来招待客人祭祀祖先的传统食品。
黑色糯米饭,即用枫叶及其嫩茎之皮,放在臼中捣烂,稍为风干后浸入一定量的水中,浸泡一天一夜后,把叶渣捞出滤净,即取得黑染料液。黑染料汁要放入锅中文水煮至五、六十度,再把糯米浸入其中。黄染料,可用黄花汁(壮语叫"花迈")、黄栀子、黄羌等植物的果实、块茎提取。将黄花汁煮沸,或将栀子捣碎放入水中浸泡,即得到黄澄色的染料液,也可用黄羌捣烂后与糯米拌均用力搓,可得黄色的糯米(可直接蒸,不用浸泡)。红染料、紫染料是用同一品种而叶状不同的红蓝草(壮语叫gogyaemq)经水煮而成。叶片稍长,颜色稍深,煮出来的颜色较浓,泡出来的米即成紫色;叶片较圆,颜色较浅,煮出来的颜色较淡,泡出来的米即成鲜红色。提取四种液汁出来后,分别把不等量的米放入其中浸泡,等其上色后放入蒸笼中蒸约一个钟头,便可蒸出黑、红、黄、紫、白(糯米本色)五种颜色的糯米饭。这样做出来的五色糯米饭色泽鲜艳、五彩缤纷、晶莹透亮,再加上它的滋润柔软、味道鲜美、醇正平和、且有微甘,真是吃起来令人回味无穷。用天然植物染成的五色糯米饭,不仅美观美味,而且有一定的药用价值。红兰草有生血作用,清代《侣山堂类辩》曰:"红花色赤多汁,生血行血之品","黄花饭"或栀子有清热凉血等作用,李时珍在《本草纲目》里说枫叶"止泄益睡,强筋益气力,久服轻身长年",还说用枫叶煮成的青精饭,人食之能"坚筋骨、益肠胃、能行、补髓"。
这个五色糯米饭看起来真可口啊。。。一定要找机会尝尝
最后是染五色糯米饭的植物们

ps. 看起来这家店不错,哪天路过去看看。
分类
Food评论(3)
发表评论



乌米饭,青团,都是很久远了的记忆了
我家乡的青团里,还有放菜肉的,那是我的最爱:)
可惜啊,咱没有那口福。肠胃不好。
啊,那个学名叫浆麦草吗?我小时候还去田里摘过,看着人家从头到尾做出来吃呢。。。一般有甜、咸两种馅。。。咸的放咸菜、笋、肉末的多~~
图片上的五色糯米饭为什么好像用的是泰国香米啊。。。?细长细长的。。。