存一个链接
MIT Sloan管理学院的课程资料中文翻译版
这个网站好强，把“简体中文”称为“正体中文”。
两年前MIT刚开始共享这些资料的时候到他们网站上看了一下，我看英文还是太慢，没耐心。加上国内老是封锁MIT的网页，就扔下了。现在有人翻译成中文，打算花一些时间好好学习下(其实那些PDF的课件还是英文的-,-）。
首先吸引我的注意力的是这个课程：博奕论。
分类
Career评论(8)
发表评论
MIT Sloan管理学院的课程资料中文翻译版
这个网站好强，把“简体中文”称为“正体中文”。
两年前MIT刚开始共享这些资料的时候到他们网站上看了一下，我看英文还是太慢，没耐心。加上国内老是封锁MIT的网页，就扔下了。现在有人翻译成中文，打算花一些时间好好学习下(其实那些PDF的课件还是英文的-,-）。
首先吸引我的注意力的是这个课程：博奕论。
这个翻译是OOPS干啦，还参加过他们在大陆成立时的推介会。这个NGO组织的领头人就是台湾魔介的翻译者朱学恒，他拿到大笔翻译费之后，就把钱投到2个项目里，一个是资助奇幻文学创作，一个就是OOPS，很有意思的一个家伙。如果感兴趣的同学可以加入他们，他们一直在招义工翻译和编辑的。
http://www.myoops.org/cocw/
啊？这个人还真是有文化有理想有钱有闲情的四有青年呢.....
正体不是应该是繁体么？
简体其实是叫简化字，不算正体的
**？嘿嘿，顺藤摸瓜到了这里。我猜对了没？
正体中文应该是繁体中文啊，是马英九搞的，说明他们才是正统，简体字是旁门左道，哈哈
强...这么快就被你猜到了:-) 你去哪里高就啊？
是啊我也猜是繁体，但是这个页面
http://www.myoops.org/cocw/mit/Sloan-School-of-Management/15-040Spring2004/CourseHome/index.htm
的右边说"此处麻省理工学院开放式课程之资料乃由 开放式课程计划（OOPS） 译为正体中文。" -- 可是明明内容是简体啊，惑。
正体繁体的问题不奇怪。因为OOPS有大陆和台湾两部分，分别有翻译，这个课程不知道哪边翻译的，可能台湾先译，大陆这边再整理过来，可能整理的过程中漏改了这些词。